mUltimate Chopin

FE1

Main text

FE - French edition

FE1 - First French edition

FEJ - Jędrzejewicz copy

GE - German edition

GE1 - First German edition

GE2 - Corrected impression of GE1

EE - English edition

EE1 - First English edition

EE2 - Corrected impression of EE2

EE3 - Revised impression of EE2

compare image transcript edited text

b. 247

		Split slur in FE (→EE)
		Separate slurs in GE
		Continuous slur suggested by the editors
		Split slur – our alternative suggestion
		Slur to end of bar – our different suggestion

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in GE, GE revisions

notation: Slurs

Original in: The Fryderyk Chopin Museum, Warsaw

Op. 16, Rondo in E♭ major