GE1
Main text
FE - French edition
FE1 - First French edition
FEJ - Jędrzejewicz copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Corrected impression of GE1
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE2
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 383-384

In FE (→GE), there is no ending of the slur in a new line. It is one of the frequent mistakes of first editions. The continuation of the slur was added by the reviser of EE.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources; Source & stylistic information

issues: EE revisions, Inaccuracies in FE, Uncertain slur continuation, Errors repeated in GE

notation: Slurs

Go to the music

Original in: Jan Ekier private collection, Warsaw