GE1
Main text
FE - French edition
FE1 - First French edition
FEJ - Jędrzejewicz copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Corrected impression of GE1
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE2
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 420-423

No dashes in FE (→GE,EE)

Dashes up to bar 423 suggested by the editors

Omitting dashes marking the range of a dynamic (or agogic) change is a frequent inaccuracy in first editions of Chopin's works, particularly when transitioning to a new line, as in FE (→GE,EE) here. In the main text, we suggest conducing dashes to the peak of the raising sequence, i.e.to the end of bar 423.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Editorial revisions

issues: Inaccuracies in FE

notation: Verbal indications

Go to the music

.