mUltimate Chopin

Op. 22, Polonaise

Text Compare Notes Sources Description
EE1
Main text
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Retouched impression of GE1
GE2 - Second German edition
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Changed impression of EE1
compare
  b. 31

b2-d3 in FE (→GE,EE1)

b2-e3 in EE2

A comparison with analogous b. 69, and particularly with b. 175, which was almost certainly marked in [A] as a repetition of b. 31, proves the mistake of the engraver of FE (→GE,EE1). The mistake was corrected in EE2.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions, Errors in FE

notation: Pitch

Go to the music

Original in: National Library of Scotland, Edynburg