mUltimate Chopin

Op. 21, Concerto in F minor, Mvt III

Text Compare Notes Sources Description
Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Notation
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main
Undo Clear

b. 423-424

composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt III

Slur in bars 423-424 in A (→GE)

Slur in bar 423 in FE

2 slurs in EE
..

The part of the slur falling on bar 424, the first one in a new line, was overlooked in FE. This patent deficiency was completed in EE by adding a separate slur in this bar.

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions , Errors in FE

b. 424

composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt III

d2 in A & FE (→EE)

c2 in GE1

d2 with  in GE2
..

The version of GE1 is certainly erroneous and it was corrected both in FE (→EE) and in GE2. In the main text we place a cautionary  before d2 and f1. The signs were added also in GE2.

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in GE , GE revisions , Authentic corrections of FE

b. 424

composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt III

..

FE has an a2 (a2?) as the last quaver. The mistake was corrected in EE, probably on the basis of comparison with analogous bars 416 and 456 and above all with bar 464.

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: EE revisions , Errors in FE

b. 424

composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt III

..

In the main text we omit the  before e1 in the last chord in the L.H. Cf. bars 413-415.

category imprint: Editorial revisions

issues: Cautionary accidentals , Last key signature sign

b. 425

composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt III

..

In the main text we add a cautionary  before a1. The sign was added already in EE.

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: EE revisions