|
b. 82
|
composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt III
..
The accent in A is not unequivocal as such, hence its interpretation in GE (→FE→EE) as a short accent for the R.H. is not conspicuous. However, a comparison with the notation of analogous bars resolves the doubt in the favour of a long accent over the L.H. category imprint: Differences between sources issues: Long accents , Inaccuracies in GE , GE revisions |
||||||||
|
b. 83-84
|
composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt III
..
A Chopin long accent in this bar is the longest out of the similar signs in the entire section encompassing bars 81-124. In spite of this, compared to subsequent, unequivocal accents in similar phrases, its accenting character is beyond doubt. Placing it at the end of the previous bar is undoubtedly a mistake of the engraver of GE1 (→FE→EE). In GE2, the sign was moved to the correct place, yet its exceptional length, interpreted literally, was preserved. category imprint: Differences between sources issues: Long accents , Errors in GE , GE revisions |
||||||||
|
b. 83-86
|
composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt III
..
Traces of correction in print visible in GE1 (and particularly in GE1a) prove that the slurs were corrected here – initially, each bar was embraced with a separate slur. See also bars 86-87. category imprint: Source & stylistic information issues: Corrected slurs of Op. 21 in GE1 |
||||||||
|
b. 85-86
|
composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt III
category imprint: Differences between sources |
||||||||
|
b. 86-87
|
composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt III
..
In GE1, bar 86 is the last one on the page, whereas the slurs in this and the next bar do not fit together – the slur in bar 86 (proofread) clearly suggest continuation, which is not confirmed by the slur beginning in bar 87. In the remaining editions, the doubt was resolved in favour of separated slurs, although the ending of the slur in FE in bar 86 is not completely unambiguous. category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources issues: Inaccuracies in GE , Inaccuracies in FE , GE revisions |
in bar 83 in 
