A
Main text
½A - Semi-autograph
A - Autograph of the piano part
Morch - Manuscript of the orchestra part
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Retouched impression of GE1
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Revised impression of EE1
EE3 - Corrected impression of EE2
compare
  b. 15

Slur in A & GE2

3 slurs in GE1 (→FEEE)

In GE1 bar 15 opens a new page, which contributed to an inaccuracy in reproducing the slur in the R.H.: the slur running from the previous bar has no continuation on the new page. We interpret it in accordance with the way it was interpreted in FE (→EE). It is only in GE2 that the slur is compatible with the notation of A (although from the practical point of view, a sequence of slurs present in the remaining editions is only a strange manner of writing the same execution).

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in GE, GE revisions

notation: Slurs

Go to the music

Original in: Biblioteka Narodowa, Warszawa