GE1
Main text
½A - Semi-autograph
A - Autograph of the piano part
Morch - Manuscript of the orchestra part
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Retouched impression of GE1
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Revised impression of EE1
EE3 - Corrected impression of EE2
compare
  b. 151-153

In the main text we give the pedalling of A as the only authentic. In spite of minor inaccuracies, bars 151-154 include detailed and consistent indications in A – the moment of pedal release is slightly different in each of four situations within two-bar phrases. The subtlety was partially lost in the editions, whereas the differences between them most probably stem from attempts (generally feeble) to order the notation made by engravers or revisers.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in GE, EE inaccuracies

notation: Pedalling

Go to the music

Original in: Jan Ekier private collection, Warsaw