Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Notation
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main


b. 60

composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt I

Long accent in A

 in GE1 (→FEEE)

 in GE2

..

The typical long accent visible in A was falsely reproduced in the editions as a diminuendo hairpin, which would frequently happen in Chopin's works – cf. e.g. the Etude in A minor, Op. 10 No. 2, bar 8 and 12.

category imprint: Differences between sources

issues: Long accents , Inaccuracies in GE , GE revisions

b. 61

composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt I

Slur in A

GE (→FE)

..

The slur of GE (→FE) is probably a result of a schematic interpretation of the notation of A, although from the musical point of view, it is absolutely possible. A shortened slur in EE is certainly an arbitrary revision.

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions , Inaccuracies in GE

b. 62

composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt I

category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources

issues: Inaccurate slurs in A

b. 62

composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt I

2 dots in A

No marks in GE (→FEEE)

..

Omission of the staccato dots by the engraver of GE1 can be understood, since they are poorly visible in A, particularly the second one that blends in with the ending of the stem of the chord in the R.H.

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in GE

b. 63

composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt I

No mark in A, FE (→EE) & GE2

Dot in GE1

..

The staccato dot on the last crotchet is certainly a mistake of the engraver of GE1. The error was not repeated in any of the remaining editions.

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in GE , GE revisions , Authentic corrections of FE