mUltimate Chopin

Op. 27 No 1, Nocturne in C# minor

Text Compare Notes Sources Description
FE
Main text
GE - German edition
GE1 - First German Edition
GE2 - Later impression of GE1
FE - French edition
FE1 - First French Edition
FED - Dubois's copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English Edition
EE2 - Second impression of EE1
EE3 - Later impression of EE2
compare
  b. 73-74

Inaccurate notation of GE

GE slur, contextual interpretation

Slur in FE (→EE)

In GE, the slur ending in bar 73 points clearly to a continuation but there is not any in bar 74, first in a new system (cf. bars 65-66). This very inaccuracy was most probably a reason for shortening the slur in FE (→EE).

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in GE

notation: Slurs

Go to the music

.