Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Notation
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main


b. 12

composition: Op. 64 No 1, Waltz in D♭ major

Fingering written in FED, probable reading

No teaching fingering

..

In FED, there is a fingering digit added over the 1st quaver. Its interpretation poses difficulties, since it was most probably not corrected; it is probably a '4'. Due to this fact, we do not suggest it in the main text.

category imprint: Differences between sources

issues: Annotations in teaching copies , Annotations in FED

b. 12

composition: Op. 64 No 1, Waltz in D♭ major

No ornament in AI & GE1Db

 in remaining sources

..

The missing mordent is most probably an oversight of both AI and GE1Db.

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in GE , GE revisions

b. 12

composition: Op. 64 No 1, Waltz in D♭ major

e & a-c1-g1 in As & AI

e & a-e1-g1 in AII

a & c1-g1 in AIII & A (→FEGE,EE)

..

Originally, the part of the L.H. in this bar was a repetition of bar 10. Unlike in the previous bar, here one of the presentation autographs – AIII – already includes the final version. The version of AII is most probably Chopin's mistake.

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

issues: Terzverschreibung error , Accompaniment changes

b. 13-20

composition: Op. 64 No 1, Waltz in D♭ major

..

In A the bars are marked additionally with numbers from 1 to 8, used later for the abbreviated notation of bars 85-92.

category imprint: Source & stylistic information

issues: Abbreviated notation of A

b. 13-30

composition: Op. 64 No 1, Waltz in D♭ major

..

In As some of the fragments of these bars are not written out with notes, which means repeating the text from the corresponding bars written out earlier.

category imprint: Differences between sources