FE1
Main text
A - Autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected reprint of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Another copy of #GE1
GE2 - Second German edition
GE3 - Revised impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected reprint of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 23

In A there are no accidentals in the last triplet in the L.H., which formally gives a d and then d1. This patent error was repeated in GE1 and EE, which proves how obvious the correct text seemed to be here. FE has a  – generally cautionary – before d, yet not an octave higher before the next quaver. The correct text is to be found only in GE2 (→GE3).

 

Compare the passage in the sources »

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: Omissions to cancel alteration, GE revisions, Cautionary accidentals

notation: Pitch

Go to the music

Original in: Bibliothèque Nationale de France, Paris