FES
Main text
GC - Gutmann's Copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected reprint of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Another copy of #GE1
GE2 - Second German edition
GE3 - Revised impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected reprint of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 26

Fingering written into FED

Fingering written into FES

No teaching fingering

Fingering in EE2 (→EE3)

Suggested combination of Chopin's indications

The fingering of both copies complements each other, hence in the main text we give it together. The fingering added by the reviser of EE2 (→EE3) is entirely compatible in this bar with the one following from Chopin indications. It also concerns the fingering of the first, thirteen-note group of demisemiquavers in EE – see a previous note in this bar.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Annotations in teaching copies, EE revisions, Annotations in FED, Annotations in FES

notation: Fingering

Go to the music

Original in: Bibliothèque Nationale de France, Paryż