EE1
Main text
FC - Fontana's Copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected reprint of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Corrected reprint of GE1
GE1b - Flawed impression of GE1
GE2 - Second German edition
GE3 - Revised impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected reprint of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 35-36

No pedalling in FC (→GE)

Pedalling in FE, contextual interpretation

Pedalling in EE

In the main text, we give the most accurate pedalling of FE, probably added in the proofreading of this edition. At the end of bar 36, we add the  sign, which did not fit into FE due to the very dense layout of the text on the page. The indications of EE are certainly inaccurate, although it is hard to state how it occurred.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in FE, EE inaccuracies

notation: Pedalling

Go to the music

.