mUltimate Chopin

Op. 25 No 3, Etude in F major

Text Compare Notes Sources Description
Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Verbal indications
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main
Undo Clear

Verbal indications

b. 56

composition: Op. 25 No 3, Etude in F major

 in GC (→GE) & EE3

No markings in FE & EE1 (→EE2)
..

According to us, two additional  indications in GC (→GE) are the copyist's mistake. They are contrary to the rhythmic structure of the motifs which begin from the second beat of the bar in the entire final section of the Etude.

category imprint: Differences between sources

issues: Errors of GC

b. 58

composition: Op. 25 No 3, Etude in F major

 in GC, FE & GE2 (→GE3)

 in EE

No marking in GE1
..

The absence of  in GE1 (→GE2) is undoubtedly the engraver's oversight. In turn, placing the sign in EE only under the 4th quaver may correspond to the notation of the base text – a similar placement of the signs (corrected) can be seen in GC in bars 29 and 43.

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in GE , GE revisions , EE inaccuracies