AT
Main text
AT - Autograph of a fragment
AW - Presentation Autograph
CDP - Copy for Delfina Potocka
GC - Gutmann's Copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected reprint of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Corrected reprint of GE1
GE1b - Flawed impression of GE1
GE2 - Second German edition
GE3 - Revised impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected reprint of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 9-10

Less likely reading of slurs in AT

More likely reading of slurs in AT

Slur in AW, CDP, GC (→GE), FE & EE

The slurs in bars 9-10 in AT may be interpreted in two ways. According to us, the divided slurs are much more likely here – while drawing the slur over bar 9, Chopin dragged the line too far, broke it and entered a new slur from the beginning of bar 10 (a similar situation occurred with the previous slur, starting from bar 7 and whose ending in bar 8 was, however, marked more clearly).

Compare the passage in the sources »

category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources; Corrections & alterations

issues: Inaccurate slurs in A

notation: Slurs

Go to the music