CDP
Main text
AI - Earlier autograph
A - Autograph
CDP - Copy for Delfina Potocka
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected reprint of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Corrected reprint of GE1
GE1b - Flawed impression of GE1
GE2 - Second German edition
GE3 - Revised impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected reprint of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 26

The two visible in CDP slurs in the L.H., each embracing 6 notes, are almost certainly an addition of the copyist, who marked the original grouping of semiquavers in this way. It was necessary, as the two authentic ties, indicating the correct grouping, were replaced in CDP with one, which enabled writing the 2nd half of the bar as repetition of the first. Therefore, we consider these slurs as a part of an abbreviated notation in this bar. The copyist used a similar measure in bars 42-43.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

notation: Slurs

Go to the music

Original in: Muzeum Narodowe, Kraków