mUltimate Chopin

Op. 26 No 2, Polonaise in E♭ minor

Text Compare Notes Sources Description

Issues : Scope of dynamic hairpins

b. 18

composition: Op. 26 No 2, Polonaise in E♭ minor

 in A

FE (→GE,EE)
..

In the main text we give  according to A. The editions start the sign earlier, almost certainly as a result of engraver's imprecision.

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: Inaccuracies in FE , Scope of dynamic hairpins , GE revisions

b. 122-123

composition: Op. 26 No 2, Polonaise in E♭ minor

 in A

 in FE (→EE) & GE2 (→GE3→GE4)

No sign in GE1
..

The  hairpins were inaccurately recreated in FE (→EE), whereas in GE1 they were most probably overlooked. In the subsequent GE the sign was added on the basis of analogous bars 18-19. In the main text we give the hairpins of A.

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in FE , Scope of dynamic hairpins , Errors in GE , GE revisions