mUltimate Chopin

Op. 26 No 2, Polonaise in E♭ minor

Text Compare Notes Sources Description
FE
Main text
A - Autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FEJ - Jędrzejewicz Copy
FED - Dubois Copy
FES - Stirling Copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
GE3 - Third German edition
GE4 - Revised impression of GE3
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Revised impression of EE1
compare
  b. 164

Quaver e in A

Crotchet e in FE (→GE,EE)

Our suggestion

Taking into account the double, compatible correction of Chopin in bars 12 and 60, we consider the version of the editions in this place to be non-authentic. The engraver of FE probably generalised the extension of quavers falling on the main beats of the bar, which could have been both a mistake and a revision.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: Inaccuracies in FE

notation: Rhythm

Go to the music

.