GE
Main text
A - Autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FEJ - Jędrzejewicz Copy
FED - Dubois Copy
FES - Stirling Copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
GE3 - Third German edition
GE4 - Revised impression of GE3
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Revised impression of EE1
compare
  b. 165-166

Triads in A & GE1

Dyad and triad in FE (→EE)

Triad and dyad in GE2 (→GE3GE4)

Dyads suggested by the editors

The fact of leaving the c1 note in bar 166 is a patent error at the time of implementing the authentic correction of FE1 (→EE). As a result, in the main text we give the corrected by Chopin version of analogous bars 13-14, 61-62 and 117-118. The versions of both GE1 and GE2 (→GE3GE4) are a result of revisions unifying analogous bars – bar 165 was assimilated to bar 13 and bar 166 to bar 14.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions; Corrections & alterations

issues: GE revisions, Authentic corrections of FE, Omitted correction of an analogous place

notation: Pitch

Go to the music

.