Issues : GE revisions

b. 24-27

composition: Op. 26 No 1, Polonaise in C♯ minor

Continuous slur in A (→FEEE)

New slur from bar 27 in GE1

New slur from 2nd beat of bar 26 in GE2 (→GE3GE4GE5)

..

The phrasing slur at the transition to a new line between bars 26 and 27 was erroneously broken in GE1. In GE2 (→GE3GE4GE5) the moment of the slur's division was moved two crotchets earlier. Although such a division of the slur is pianistically justified, it was deleted by Chopin in A (one can see a connection of the slurs in this place).

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in GE , GE revisions

b. 32

composition: Op. 26 No 1, Polonaise in C♯ minor

Slur from 2nd beat in A (→FEGE1,EE)

Slur from first beat in GE2 (→GE3GE4GE5)

..

Same as in bar 7, in GE2 (→GE3GE4GE5) the beginning of the slur was arbitrarily moved over the 1st note of the bar.

category imprint: Differences between sources

issues: GE revisions

b. 32

composition: Op. 26 No 1, Polonaise in C♯ minor

Quaver in A (→FEGE1,EE)

Crotchet in GE2 (→GE3GE4GE5)

..

In analogous bar 7, in the proofreading of FE1 Chopin added a crotchet stem for g in the L.H. The absence of a similar correction in bar 32 is to be considered to be Chopin's oversight. The crotchet in GE2 (→GE3GE4GE5) is most probably a result of a revision and comparison with analogous bar 7.

category imprint: Differences between sources

issues: GE revisions , Omitted correction of an analogous place

b. 33

composition: Op. 26 No 1, Polonaise in C♯ minor

..

GE4 does not contain the accent for the last quaver in the L.H. Its omission could have been a totally accidental fault of print. In GE5 the sign reappeared. 

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in GE , GE revisions

b. 37

composition: Op. 26 No 1, Polonaise in C♯ minor

Slur in A & GE2 (→GE#→GE4GE5)

No slur in FE (→GE1,EE)

..

In FE (→GE1,EE) the engraver overlooked the slur for the R.H. The overlooked slur was added by the reviser of GE2 (→GE3GE4GE5), probably after the notation in analogous bar 12.

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in FE , GE revisions