Pitch
|
b. 13
|
composition: Op. 38, Ballade in F major
..
The bottom note of the second chord in the R.H. was certainly corrected in GC from d1 to e1. It is hard to state clearly whether it is Gutmann's own correction or whether it was Chopin that noticed and corrected the wrong pitch while reviewing GC. Similar ambiguities resulting from corrected pitches of some notes appear repeatedly in the entire Ballade, yet in the majority of cases it is possible to determine what the original pitch was and to which one it was corrected. In some places the ambiguous pitch of a note in GC was misinterpreted and copied to GE. category imprint: Graphic ambiguousness; Corrections & alterations; Source & stylistic information issues: Inaccuracies in GC , Alterations in GC |
|||||
|
b. 14
|
composition: Op. 38, Ballade in F major
..
The d1 note instead of c1 as the bottom component of the chord on the 2nd beat in the R.H. is certainly an error of FE1. Chopin corrected it in FE2 (→FE3). category imprint: Interpretations within context; Differences between sources issues: Errors in FE , Authentic corrections of FE |
|||||
|
b. 16
|
composition: Op. 38, Ballade in F major
..
FE1 has the erroneous c1 note instead of d1 as the 2nd note in the bottom voice in the R.H. The error was corrected in FE2 (→FE3). category imprint: Interpretations within context; Differences between sources issues: Errors in FE , Authentic corrections of FE |
|||||
|
b. 19
|
composition: Op. 38, Ballade in F major category imprint: Differences between sources |
|||||
|
b. 20
|
composition: Op. 38, Ballade in F major category imprint: Differences between sources; Editorial revisions issues: GE revisions |
next to the b1 grace note in the R.H.