In A the 2nd part of the bar in the R.H. was deleted and rewritten next to the stave. The ties sustaining d2-a2 are in the deleted part of the bar, while in the part which was rewritten there is only a tie sustaining a2. As a result of this ambiguous notation, in GC (→GE) only the tie to a2 was copied. In FE and EE the ambiguous notation of A was interpreted, according to us, correctly, preserving both ties.
Compare the passage in the sources »
category imprint: Differences between sources; Source & stylistic information
issues: Deletions in A, Inaccuracies in GC
notation: Slurs