GC
Main text
A - Autograph
GC - Gutmann's copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FE3 - Corrected impression of FE2
FEJ - Jędrzejewicz copy
FED - Dubois copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
compare
  b. 53

R.H. part in A (→FE,EE)

GC (→GE1GE2)

GE3

In A the original beginning of the bar was the following:

Chopin changed it then to the version offered by FE and EE:

The above correction was also included in GC, however, in this copy Chopin himself changed this place one more time; the new version was printed on this basis in GE1 (→GE2). We consider this version as definitive with one reservation:  we add a  lowering e2 to e2, overlooked during the correction. The addition, not so obvious without knowledge of previous Chopin's corrections, was introduced only in GE3.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

issues: Corrections in A, Errors resulting from corrections, GE revisions, Authentic corrections in GC

notation: Pitch

Go to the music

.