The octaves in A (→FE1,EE) are the original version – Chopin completed it by adding the e3 notes both in GC and in a proofreading of FE2 (→FE3). We give this version, corrected twice in a different period of time, in which the transition from the four-bar chord in the middle of the bar to the octave in bar 11 is smoother, thanks to the triads, as the main one. The f
3 note on the last quaver in GE is most probably a result of a misinterpretation of the note in GC, which was written slightly too high.
Compare the passage in the sources »
category imprint: Interpretations within context; Differences between sources; Corrections & alterations
issues: Errors in GE, Accompaniment changes, Authentic corrections of FE, Authentic corrections in GC
notation: Pitch
