|
b. 175-176
|
composition: Op. 38, Ballade in F major
..
In the main text we suggest a slur after analogous bars 171-172 where Chopin added a slur in GC. category imprint: Editorial revisions |
|||||||||||
|
b. 176
|
composition: Op. 38, Ballade in F major
..
In FE and GE the slur was moved under the dyads, which effectively changed its meaning – instead of embracing the c2-b1 motif, it indicates to hold f1. Moreover, both in GE and in EE, a similarly placed slur was arbitrarily added in the 2nd half of the bar. category imprint: Differences between sources issues: EE revisions , Inaccuracies in FE , Placement of markings , GE revisions |
|||||||||||
|
b. 176
|
composition: Op. 38, Ballade in F major
..
Chopin omitted a category imprint: Editorial revisions issues: EE revisions , Omissions to cancel alteration , GE revisions , Omission of current key accidentals , Errors of A , Errors repeated in FE |
|||||||||||
|
b. 176
|
composition: Op. 38, Ballade in F major
..
We add a cautionary category imprint: Editorial revisions; Source & stylistic information issues: Cautionary accidentals |
|||||||||||
|
b. 177-181
|
composition: Op. 38, Ballade in F major
..
In the main text we add a cautionary category imprint: Editorial revisions |
lowering b2 to b
2 at the beginning of bar, and a 
restoring b1 in the 2nd half of bar. An oversight of both the alteration and its canceling may seem improbable but happened to Chopin a few times, e.g. in Etude in F minor, op. 25 no. 2,