mUltimate Chopin

Op. 38, Ballade in F major

Text Compare Notes Sources Description
Main text
Main text
A - Autograph
GC - Gutmann's copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FE3 - Corrected impression of FE2
FEJ - Jędrzejewicz copy
FED - Dubois copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
compare
  b. 175-176

No slur in A (→FE,EE,GC→GE)

Slur suggested by the editors

In A, practically on the entire page 8 of the manuscript, there are no slurs in the R.H.: in bars 172 (the 1st half), 177, 178, 179, 181, 182, 183 and 184. The version of A without slurs was recreated in EE and FE (the slur in the 2nd half of bar 176 is also missing);
We add the slurs after GC, at the same time adding the only missing slur in GC in bars 175-176. 

Compare the passage in the sources »

category imprint: Editorial revisions

notation: Slurs

Go to the music

.