FE0
Main text
FE - French edition
FE0 -
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
GE - German edition
FEG - Chopin's Stichvorlage for GE
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
compare
  b. 283-285

 in bar 283 in FE

 in bar 285 in EE

FEG (→GE)

In each of three editions Chopin marked the ending of crescendo differently. The version of EE – if it reproduces Chopin's notation correctly – may be considered as intermediary between the shorter crescendo in FE and longer in GE. In the main text we give the version of FEG (→GE) written with the composer's hand. 

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Authentic corrections of FE, Authentic corrections of GE, Authentic corrections of EE

notation: Verbal indications

Go to the music

Original in: The Fryderyk Chopin Institute Library, Warsaw