FEG
Main text
FE - French edition
FE0 -
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
GE - German edition
FEG - Chopin's Stichvorlage for GE
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
compare
  b. 104-105

 

 

In FE0 (→FE,FEG,EE) the slur already begins on the last chords in the previous bar. In this musical context, i.e. ending one theme and starting a completely new one (see a similar context in bars 164-165, the notation must be considered as a mistake, overlooked and left uncorrected by Chopin in all base texts. A justified revision of the slur was performed (despite lack of Chopin proofreading) in GE1 (→GE2GE3) and this is the version we adopt to the main text.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

notation: Slurs

Go to the music

.

Original in: Biblioteka Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina