mUltimate Chopin

FE1

Main text

FE - French edition

FE0 -

FE1 - First French edition

FED - Dubois copy

FEJ - Jędrzejewicz copy

GE - German edition

FEG - Chopin's Stichvorlage for GE

GE1 - First German edition

GE2 - Second German edition

GE3 - Corrected impression of GE2

EE - English edition

EE1 - First English edition

compare image transcript edited text

b. 257-261

		No slurs in FE0
		One slur in FE1
		Two slurs in EE
		Three slurs in GE

Chopin introduced three slurs in bars 257-261 in FEG (→GE). It is hard to assume whether the lack of the last slur in EE is a result of Chopin's oversight or a possible error of the engraver. FE has one long slur, most probably added by Chopin in the proofreading.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

notation: Slurs

Go to the music

Original in: Biblioteka Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina, Warszawa

Op. 42, Waltz in A♭ major