AI
Main text
AI - Working autograph
A - Autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Corrected impression of GE1
GE2 - Second German edition
GE3 - Third German edition
GE4 - Fourth German edition
GE5 - Fifth German edition
EE - English edition
EE2 - First English edition
EE3 - Corrected impression of EE2
EE4 - Revised impression of EE3
compare
  b. 1

No marking in AI & A

in FE

in GE & EE

Chopin added the metronome indication at the time of proofreading FE. The value of crotchet in GE and EE is certainly erroneous – even with a quaver the tempo seems to be very fast and it has not been obeyed by the pianists for over one hundred years.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in EE, Errors in GE, Metronome tempos

notation: Verbal indications

Go to the music

.