Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Notation
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main


b. 16

composition: Op. 10 No 7, Etude in C major

b2 from 7th semiquaver in A

b2 on 11th semiquaver in FE (→GE,EE)

..

The version of A is certainly earlier and was changed by Chopin in a proofreading of FE (→GE,EE). Cf. bar 18, in which this rhythm of harmonic changes was present from the beginning.

category imprint: Differences between sources

issues: Authentic corrections of FE

b. 16-23

composition: Op. 10 No 7, Etude in C major

Pedalling in A

FE (→GE,EE)

..

The pedalling in A is written rather at random – only the  marks in bars 17 and 21 and the whole-bar long pedalling in bars 19-20. In the main text we give the indications of the version completed by Chopin in a proofreading of FE (→GE,EE).  

category imprint: Differences between sources

issues: Authentic corrections of FE , No pedal release mark , Inaccuracies in A

b. 16-17

composition: Op. 10 No 7, Etude in C major

Wedges in A

Dots in FE (→GE,EE)

..

It is unclear whether Chopin wanted the first quavers in this bar to be provided with wedges, as it is in A, or dots, which were printed in FE (→GE,EE). Taking into account numerous inaccuracies in reproducing Chopin's wedges, in the main text we give preference to the notation of A.

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in FE , Wedges

b. 17

composition: Op. 10 No 7, Etude in C major

No mark in A

Wedge in FE (→GE1,EE)

Dot in GE2 (→GE3GE4)

..

In A Chopin omitted the staccato mark in the middle of bar 17, probably due to corrections. We consider the wedge added in a proofreading of FE (→GE1,EE) to be a binding indication of Chopin's intention in this respect. In GE2 (→GE3GE4) the wedge was replaced with a dot.

category imprint: Differences between sources

issues: GE revisions , Authentic corrections of FE , Wedges

b. 18

composition: Op. 10 No 7, Etude in C major

No slur in A (→FEGE)

Slur in EE

Our suggestion

..

In the main text we suggest to add a slur after similar bar 20. The addition, probably on the same basis, was already performed in EE.

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: EE revisions