No signs in A |
||
Our alternative unified suggestion |
Chopin added the marks while proofreading FE, thus we give them in this form in the main text. We also suggest an alternative version, unified with the previous four-bar section. In GE the first mark was inaccurately reproduced and slightly differently in four out of five editions. In EE both marks were extended with a semiquaver on each of the sides. Out of these versions, we give only the clearly longer mark of GE3 (→GE4) as a variant.
Compare the passage in the sources »
category imprint: Interpretations within context; Differences between sources
issues: Inaccuracies in GE, EE inaccuracies, Authentic corrections of FE
notation: Articulation, Accents, Hairpins