Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Fingering
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main


Fingering

b. 55-56

composition: Op. 10 No 12, Etude in C minor

No fingering in A

Fingering in FE (→GE

Fingering in EE

..

In the main text we give the fingering added by Chopin at the time of proofreading FE (→GE). This time Chopin wrote more digits than in analogous bar 15. We do not include detailed additions by Fontana in EE.

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions , Authentic corrections of FE

b. 57-59

composition: Op. 10 No 12, Etude in C minor

No fingering in A (→FEGE)

Fingering in EE

..

We do not include the fingering added by Fontana in EE. It generally does not differ from the fingering based on the one by Chopin added by Fontana in analogous bars 17-19.

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions

b. 57

composition: Op. 10 No 12, Etude in C minor

No teaching fingering

Numeral '4' in FED

..

Chopin added the fingering digit in FED.

category imprint: Differences between sources

issues: Annotations in teaching copies , Annotations in FED

b. 64

composition: Op. 10 No 12, Etude in C minor

No fingering in A (→FEGE)

Fingering in EE

..

In the main text we do not include the fingering added by Fontana in EE, based on Chopin's one.

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions

b. 65-68

composition: Op. 10 No 12, Etude in C minor

No fingering in A

Fingering in FE (→GE

Fingering in EE

..

In the main text we give the fingering added by Chopin in a proofreading of FE (→GE). We do not include detailed additions performed by Fontana in EE. See also the note in bar 67.

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions , Authentic corrections of FE