EE3
Main text
A - Autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
GE3 - Third German edition
GE4 - Fourth German edition
EE - English edition
EE3 - Corrected impression of [EE2]
EE4 - Revised impression of EE3
compare
  b. 70

Different accents in A

Short accents in FE (→GE,EE

Our suggestion

In A both accents in this bar differ significantly in their length, which was not considered in the editions. According to us, the first one, long, refers rather to the upper voice, therefore, in the main text we move it over the chord.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: Long accents

notation: Articulation, Accents, Hairpins

Go to the music

.