mUltimate Chopin

Op. 39, Scherzo in C♯ minor

Text Compare Notes Sources Description
Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Notation
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main
Undo Clear

b. 439

composition: Op. 39, Scherzo in C♯ minor

c2 in EE & GC (→GE)

c2 in FE
..

In FE, the lack of  raising c2 to c2 was most probably omitted. However, it is also possible for harmony to retain a version with c2.

category imprint: Differences between sources

issues: Omissions to cancel alteration

b. 439

composition: Op. 39, Scherzo in C♯ minor

..

We add cautionary sharps before f2 and f1.

category imprint: Editorial revisions

b. 439-440

composition: Op. 39, Scherzo in C♯ minor

No markings in EE, GC (→GE) & FE

Our suggestion
..

We suggest supplementation of the LH by a slur and staccato dot based on the articulation marks in FE in the corresponding bars 97-98.

category imprint: Editorial revisions

b. 439

composition: Op. 39, Scherzo in C♯ minor

..

In EE the first chord is erroneously notated as a dotted minim.

category imprint: Source & stylistic information

issues: Errors in EE

b. 439

composition: Op. 39, Scherzo in C♯ minor

One-part notation in EE & GC (→GE)

Two-part notation in FE
..

For the main text we adopt a one-voice notation like the one in the corresponding b. 97 in all the sources.

category imprint: Differences between sources