FE1
Main text
GC - Gutmann's copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
compare
  b. 239-243

Slur in EE

Slur in GC (→GE)

Slur in FE

Each one of the three printed versions of the slur ending (EE, GE  and FE) may be considered right. Also, each one can be treated as a reading of the notation of GC, and possibly also of other - lost - manuscripts.  The first crotchet of bar 243 is both the end of the octave phrase and the beginning of a new, eight-bar musical thought forming the basis for the figurative section in bars 243-286. Similar phrases in bars 192-199 and 486-493 cannot be used as indication for the fragment discussed here due to different continuation. 

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in GC

notation: Slurs

Go to the music

.

Original in: Bibliothèque Nationale, Paris