GE1
Main text
A - Autograph
GE - German edition
GE1 - First German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
IE - Italian edition
IE1 - First Italian edition
compare
  b. 174

In A Chopin omitted the naturals to the 2nd and 3rd L.H. quavers (a1 and A); on the other hand, he wrote unnecessarily repeated naturals to a2 on the 3rd quaver and to e2 on the 7th R.H. quaver. In GE (→FE,EE,IE) the omitted accidentals were added and the unnecessary ones removed, which we include in the main text. Moreover, in the editions cautionary flats were added to B and b2 (the 5th quaver). We also include these accidentals in the main text.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources; Editorial revisions

issues: Accidentals in different octaves, GE revisions, Cautionary accidentals, Inaccuracies in A

notation:

Go to the music

Original in: Jan Ekier private collection, Warsaw