FE1
Main text
A - Autograph
GE - German edition
GE1 - First German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
IE - Italian edition
IE1 - First Italian edition
compare
  b. 342-343

Slur to b. 343 in A, contextual interpretation

Slur from 2nd to 8th quaver in A (literal reading→GEEE)

Slur from 1st to 8th quaver in FE & IE

The A slur does not go beyond the bar line, yet it seems that it was supposed to be led to the d1 crotchet in bar 343, particularly in the face of the unambiguous notation of an analogous slur in bars 346-347. In the editions the slur was ended on the last quaver in bar 342, which is justified by the inaccurate A notation. The earlier starting point of the slur in FE and IE is probably due to the overinterpretation of the GE notation.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources

issues: Inaccuracies in FE, Inaccurate slurs in A,

notation: Slurs

Go to the music

.