FE
Main text
A - Autograph
GE - German edition
GE1 - First German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
IE - Italian edition
IE1 - First Italian edition
compare
  b. 78-79

Long accents in A (contextual interpretation→GE (→IE)

Short accents in FE & EE

In A the accents in these bars are shorter than in the previous ones. According to us, it is an accidental effect, related to the fact that bar 78 opens a new page in A. GE (→IE) interpreted this version of the marks correctly, as long accents (in FE and EE they were reproduced as short accents).

Compare the passage in the sources »

category imprint: Graphic ambiguousness

issues: Long accents, Inaccuracies in FE, EE inaccuracies, Inaccuracies in A

notation: Articulation, Accents, Hairpins

Go to the music

.