A
Main text
A - Autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Revised impression of GE1
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
compare
  b. 129-134

No marks in A (→GE)

Staccato dots in FE (→EE)

In A (→GE) Chopin marked the staccato articulation for the R.H. bottom voice only in the first 2 bars of this theme (bars 127-128). These dots must be considered model indications, supposed to be followed also in subsequent bars with similar texture. On the other hand, we cannot rule out a mistake, since Chopin stopped writing dots after the line ended. Regardless of the reason for their absence, Chopin added them to [FC] or while proofreading FE, which we include in the main text.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Authentic corrections of FE

notation: Articulation, Accents, Hairpins

Go to the music

Original in: Biblioteka Narodowa, Warszawa