FE1
Main text
A - Autograph
FE - French Edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German Edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
GE3 - Second, revised impression of GE2
GE4 - Third impression of GE2
EE - English Edition
EE1 - First English edition
EE2 - Later impression of EE1
compare
  b. 117

 

 

 

The clear staccato dot in A was recreated in GE. FE has a wedge; it cannot be excluded that such a sign could have been in the lost base text. In the editions we generally have a situation in which the wedges written by Chopin were most frequently interpreted as dots. In EE the sign was overlooked.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

notation: Articulation, Accents, Hairpins

Go to the music

.