FEJ
Main text
A - Autograph
FE - French Edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German Edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
GE3 - Second, revised impression of GE2
GE4 - Third impression of GE2
EE - English Edition
EE1 - First English edition
EE2 - Later impression of EE1
compare
  b. 64

 

 

The version of the 2nd half of the bar in A, FE and EE is rather erroneous, however, it is not entirely certain. It could have been the original version: the deleted chord in A in the L.H. at the beginning of bar 65 is a better continuation for c2 and athan the final redaction (the note): . Yet taking into account both the entry in FEJ and the unequivocal version of analogous bar 80, we claim that it is Chopin's error that is the most probable explanation of the sources' state.

The mistakes in the number of ledger lines are Chopin's most frequent errors, yet in this case, the error concerns 2 notes and was probably committed 2 times (in A and in another autograph).

Compare the passage in the sources »

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: Annotations in teaching copies, Terzverschreibung error, GE revisions, Errors in the number of ledger lines

notation: Pitch

Go to the music

.

Original in: Muzeum Fryderyka Chopina, Warszawa