A
Main text
A - Autograph
FE - French Edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German Edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
GE3 - Second, revised impression of GE2
GE4 - Third impression of GE2
EE - English Edition
EE1 - First English edition
EE2 - Later impression of EE1
compare
  b. 8

We add a cautionary flat next to b2. The sign was added by someone else in A and printed in GE.
It is the first out of several signs added in A by GE's engraver or reviser. The additions are of random character – they were introduced only in the 1st, 5th and 6th page of the notation. A part of additions (e.g. the flat in the described bar) are cautionary signs justified with the musical narration, however some of them are either unnecessary (e.g. in bar 104) or grossly erroneous (bars 103 and 106).

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions; Corrections & alterations

issues: Foreign hand additions in manuscripts, Cautionary accidentals

notation: Pitch

Go to the music

.