Issues : Omission of current key accidentals
b. 433
|
composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt III
..
In A the notation of accidentals in this bar is inaccurate:
The necessary signs were added already in GE1 (→FE); however, the before the bottom note of the octave in the L.H. at the beginning of the bar was overlooked. EE and GE2 feature the correct notation. category imprint: Interpretations within context; Differences between sources issues: EE revisions , Accidentals in different octaves , GE revisions , Omission of current key accidentals , Errors of A , Accidental below/above the note |
|
b. 437
|
composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I
..
In FE, there is no raising d2 to d2 before the 1st semiquaver. This patent inaccuracy was corrected in GE and EE. category imprint: Interpretations within context issues: EE revisions , Accidentals in different octaves , GE revisions , Omission of current key accidentals |
|
b. 438
|
composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt III
..
In A there is no returning c4. The harmonic context and a comparison with an identical figure four bars earlier prove Chopin's mistake. The sign was added already in GE (→FE→EE). category imprint: Interpretations within context; Differences between sources issues: Omissions to cancel alteration , GE revisions , Omission of current key accidentals , Inaccuracies in A |
|
b. 439
|
composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt III category imprint: Interpretations within context; Differences between sources issues: GE revisions , Omission of current key accidentals , Inaccuracies in A |
|
b. 441
|
composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I
..
In FE, there is no raising c2 to c2. Visible traces of corrections in print reveal that it was a1 that was the original version; it was moved to the correct pitch in the proofreading, yet without . This patent oversight (of the engraver or of Chopin at the time of marking the correction) was revised both in GE and EE. category imprint: Interpretations within context; Differences between sources; Corrections & alterations; Source & stylistic information issues: EE revisions , Errors resulting from corrections , Terzverschreibung error , GE revisions , Omission of current key accidentals , Authentic corrections of FE |