Issues : Authentic corrections of GE
b. 297-299
|
composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt III
..
The absence of the accents in bars 297 and 299 in GE1 (→FE) may be considered to be a result of the inaccuracy of the engraver or of Chopin's proofreading – see bars 293-295. The accent of EE in bar 297 is a revision performed after analogous bars 293 and 295 or a mistake. The signs in GE2 were added on the basis of A. category imprint: Differences between sources issues: EE revisions , GE revisions , Authentic corrections of GE |
|||||||||||
b. 297
|
composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt III
..
The absence of the hairpin in GE1 (→FE) may be an oversight of the engraver or Chopin's proofreading – see bars 293-295. The sign in EE may be a part of a revision unifying the markings after analogous bars 293 and 295. The sign in GE2 was added taking into consideration A, yet the range of the was repeated after GE1 in bar 293. category imprint: Differences between sources issues: EE revisions , Scope of dynamic hairpins , GE revisions , Authentic corrections of GE |
|||||||||||
b. 300
|
composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt I
..
It is difficult to say how the replacement of the slurs of A, natural in this context, with one whole-bar slur in GE1 (→FE→EE) occurred. One of the possibilities is Chopin's proofreading, but leaving accents on every second note results in the fact that the effect of the change of slurring is barely aurally perceptible. Therefore, in the main text we adopt the undoubtedly authentic slurs of A. category imprint: Differences between sources issues: GE revisions , Authentic corrections of GE |
|||||||||||
b. 300
|
composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt I
..
In the main text we give the long accent written in A as the only undoubtedly authentic sign. The hairpin in GE1, perhaps added by Chopin, can be considered to be a potentially authentic, equal variant. The versions of the remaining editions are most probably a result of inaccuracies – as in the case of FE (→EE) – or revisions (GE2). category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources; Corrections & alterations issues: Long accents , Inaccuracies in FE , Authentic corrections of GE |
|||||||||||
b. 303-304
|
composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt III
..
The slur of A is probably the original version – cf. bars 301-302. Therefore, the longer slur in GE (→FE→EE) may be a result of Chopin's proofreading. category imprint: Differences between sources issues: EE revisions , GE revisions , Authentic corrections of GE |