![](/build/images/logo_left-en.png)
![](/build/images/pl-button.5cab5de0.png)
![](/build/images/pomoc-button.d3d09842.png)
![](/build/images/pomoc-button-en.5098433b.png)
Issues : Inaccuracies in GE
b. 368
|
composition: Op. 16, Rondo in E♭ major
..
The lack of staccato dot for E category imprint: Differences between sources issues: Inaccuracies in GE |
||||||
b. 369-370
|
composition: Op. 31, Scherzo in B♭ minor
..
In A the slur at the end of b. 369 clearly suggests continuation, which is not confirmed by the slur in b. 370, at the beginning of a new page. The notation of FC can also be regarded as misleading in that respect. A comparison with three analogous places, b. 268-269, 288-289 & 390-391, evidently supports inaccuracy of the slur in b. 369, pulled too far. Therefore, in the main text we give separated slurs, yet the version of the editions with a continuous slur may be considered an acceptable variant in this case. category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources issues: Inaccuracies in GE , Inaccurate slurs in A , Uncertain slur continuation |
||||||
b. 375
|
composition: Op. 2, Variations, complete
..
The slur starting earlier in GE1 (→FE,EE,GE2→FESB) must be a mistake by the engraver of GE1, corrected in GE3, probably on the basis of a comparison with the L.H. slur and with bar 376. category imprint: Differences between sources issues: Inaccuracies in GE , GE revisions |
||||||
b. 376-377
|
composition: Op. 39, Scherzo in C♯ minor
..
Differences in placement of category imprint: Source & stylistic information issues: Inaccuracies in GE , Inaccuracies in FE |
||||||
b. 376-377
|
composition: Op. 2, Variations, complete
..
In GE (→EE) the slur starting in bar 376, which ends a line, clearly suggests that it should be continued; however, there is no ending thereof in bar 377. In FE and FESB the slur was led only to the last semiquaver in bar 376, interpreting the notation of GE as an inaccurate ending of the slur. We interpret it similarly in the content transcription of GE and EE. category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources |