mUltimate Chopin

Text Compare Notes Sources Description

Issues : Cautionary accidentals

b. 423

composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt III

..

The cautionary natural before e2 in the 1st chord in the L.H. was added – probably by Chopin – in the last phase of proofreading of FE2 (it is absent in other sources).

category imprint: Differences between sources

issues: Cautionary accidentals , Authentic corrections of FE

b. 424

composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt III

..

In the main text we omit the  before e1 in the last chord in the L.H. Cf. bars 413-415.

category imprint: Editorial revisions

issues: Cautionary accidentals , Last key signature sign

b. 425

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I

..

In the main text, we omit the unjustified  before f​​​​​​​2,, present in all sources.

category imprint: Editorial revisions

issues: Cautionary accidentals

b. 426

composition: Op. 16, Rondo in E♭ major

..

We omit a cautionary unfounded  before e3 in the main text.

category imprint: Editorial revisions

issues: Cautionary accidentals

b. 427

composition: Op. 16, Rondo in E♭ major

..

In the main text, we add a cautionary  before d1, and omit an unfounded accidental before c3.

category imprint: Editorial revisions

issues: Cautionary accidentals