mUltimate Chopin

op. 2, Wariacje, całość

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Znaki chromatyczne w różnych oktawach

t. 287-288

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

..

W ApI i A znaki chromatyczne postawione są tylko przy górnych nutach oktaw –  as w t. 287 oraz kasowniki e3, e i  ges w t. 288. Wszystkie potrzebne znaki dodano już w Wn (→Wf,Wa).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Niedokładności A

t. 298-300

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

..

W figuracjach pr.r. Chopin uważa przygodne znaki chromatyczne za obowiązujące także w sąsiednich oktawach. W A nie ma więc bemoli przed 9., 12. i 15. szesnastką w t. 298 (as2, des3, ges3), 14. szesnastką t. 299 (des3) oraz 2. i 18. szesnastką t. 300 (des1, ces1). Wszystkie potrzebne znaki dodano już w Wn (→Wf,Wa).
W ApI znaków jest więcej niż w A, zarówno koniecznych (3., 4. i 6. spośród wymienionych wyżej, przy pominiętych bemolach des2 w t. 299 i as1 w t. 300), jak i niepotrzebnie powtarzanych (bemole ges2 na końcu t. 298 i ces2 na 3. mierze t. 300 oraz  a2 w t. 299), a także ostrzegawczy  przed a1 w t. 299).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Niedokładności A

t. 309

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

..

Pominięty w rękopisach  przed dolną nutą oktawy na 3. mierze taktu został dodany od razu w Wn1 i powtórzony w pozostałych wydaniach.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Niedokładności A

t. 313

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

..

Pominięty przez Chopina  przed ostatnią szesnastką (e2) dodano tylko w WfSB i Wn3.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Adiustacje Wf , Niedokładności A , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wf , Błędy powtórzone Wa

t. 321-322

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

..

W A nie ma znaków chromatycznych przed ostatnią szesnastką każdej miary taktu – Chopin uważał za obowiązujące znaki wpisane przed występującymi wcześniej nutami położonymi oktawę niżej (ApI jest nieco dokładniejszy – ma  przed cis2 w t. 321). W Wn1 (→Wf,Wa) dodano te znaki dopiero poczynając od gis2, ostatniej szesnastki t. 321. W Wn2 (→WfSB) dodano jeszcze  przed e2, a w Wn3 także  przed cis2.
W tekście głównym podajemy wszystkie pominięte znaki, a pomijamy niepotrzebnie powtórzony  przed fis2 na początku ostatniej trioli pr.r.
Podobnie w t. 324-325 i 327-328.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze , Niedokładności A , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wf , Błędy powtórzone Wa