mUltimate Chopin

op. 50 nr 2, Mazurek As-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Błędy Wf

t. 72

Utwór: op. 50 nr 2, Mazurek As-dur

Łuk w A1 i Wn

!!!   miniat: wycinek, to co pod łukiem, tylko górna 5-linia.                   TGTU

Bez łuku w Wf (→Wa)
..

Brak łuku to niewątpliwie pomyłka sztycharza Wf (→Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

t. 73-81

Utwór: op. 50 nr 2, Mazurek As-dur

5 "pionowych" łuków w A1 i Wn1

!!!   miniat: t. 73-74 i ósemka 75, tylko górna 5-linia, wycinek                               TGTU = 5 łuków 73, 75, 77-78 i 81

Konwencjonalny łuk w t. 73 w Wf

jak war_44, ale tylko jeden (pozostałe takty nic)

Bez łuków w Wa

5 konwencjonalnych łuków w Wn2

jak na poprzednij stronie, zamiast "pionowych"
..

W t. 73, 75, 77-78 i 81, w tekście głównym podajemy zgodną, jedyną autentyczną notację A1 i Wn1, w której łuki przy przednutkach dochodzą do dolnej nuty następującej ósemki. Wersje Wf i Wa to rezultat błędów i niedokładności, a w przypadku Wn2 – adiustacji.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Niedokładności Wf , Błędy Wa , Adiustacje Wn

t. 76-77

Utwór: op. 50 nr 2, Mazurek As-dur

Łuk w A1 i Wn

!!!   miniat: wycinek, to co pod łukiem, tylko górna 5-linia; (tu A1 tylko końcówka linijki).                     TGTU = łuk (w A1_tr ma wisieć nad pustym taktem)

Bez łuku w Wf (→Wa)
..

Brak łuku to niewątpliwie pomyłka sztycharza Wf (→Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

t. 84-103

Utwór: op. 50 nr 2, Mazurek As-dur

2 łuki w A1 i Wn

Ciągły łuk w Wf

Łuk w t. 103 w Wa
..

Wersja Wa, z łukiem tylko w t. 103, odpowiada zapewne notacji egzemplarza korektowego Wf, w którym sztycharz pominął łuki nad niewypisanym w A1 fragmentem (t. 84-102). Występujący w gotowym Wf ciągły łuk nad całą tą częścią jest zaś rezulatem korekty, najprawdopodobniej Chopinowskiej. W tekście głównym podajemy dwa łuki – w t. 84-87 i 87-103 – występujące zgodnie w A1 (prawidłowo odczytanym) i Wn, gdyż wersja Wf, mimo że najpóźniejsza, nie była zmianą przemyślanego frazowania A1 i [A2], lecz doraźną poprawką poważnego błędu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Autentyczne korekty Wf